Il caveau di Berlino

La Boston Psychoanalytic Society

Il dottor Lawrence porta gli appunti alla Boston Psychoanalytic Society, in cerca di pazienti o studiosi che abbiano già visto qualcuno scrivere simboli esoterici e perdere la ragione. Non ce ne sono altri: quello di Hans e Chung sembra un caso isolato. Ne discute con i colleghi, parla con McGhee, e dagli appunti di Hans e dal diario di Chung capisce che i due sono rimasti in contatto per circa un anno, mentre la mente di Hans si deteriorava.

Nel diario Chung scrive di incubi e di non riuscire più a svegliarsi; tra le sue cose c’è uno dei simboli, quello dello specchio, che ricorda una palla da biliardo. Una pagina è più chiara delle altre:

Ho di nuovo consigliato caldamente a H di allontanare lo specchio. Lui è reticente a separarsene, temendo che qualcuno possa usarlo per scopi nefasti.

Chung teme che ciò che tormenta Hans si nasconda dentro lo specchio, e che avvicinarsi troppo possa colpire anche lei e le persone a cui tiene: “Non ho nessuno oltre a mia sorella”.

Le tracce della spedizione

Rita intanto cerca notizie sui membri della spedizione e non ne trova traccia. Dai registri militari scopre che Sergei Volkov, ex soldato, era stato congedato con disonore dall’esercito russo per aver picchiato un commilitone che aveva offeso lo zar, ed era poi fuggito negli Stati Uniti. Il suo ultimo indirizzo noto è un cimitero ortodosso.

Alla biblioteca di Arkham, Agatha trova la tesi di Evelyn Hayes, arricchita dal bibliotecario Armitage con dei ritagli di giornale: I Segreti di Nophru-Ka. La tesi, del 1864, studia la Tomba di Nophru-Ka, un faraone minore della dinastia arcaica: geroglifici atipici, geometrie non euclidee incise nella pietra, leghe metalliche sconosciute, i segni di contatti con civiltà predinastiche e con i culti dei Grandi Antichi. Più volte vi compaiono simboli arcaici legati al culto di Nyarlathotep, tra cui uno simile a un avocado. La conclusione: serve una ricerca sul posto.

I primi articoli la ridicolizzano, tra “omini verdi” e accademici che arrossiscono di vergogna. Quelli successivi raccontano come Evelyn sia riuscita comunque a mettere insieme una spedizione semiufficiale per l’Egitto, finanziata da Randolph Allen, collezionista di Boston appassionato di cultura egizia, con il suo studente e assistente Simon Fairbanks e con Hans Traeumer, il celebre linguista che aveva lavorato alla traduzione della stele di Rosetta.

Scavi o Scandali? L’Insolita Dottoressa Hayes Scava più a Fondo nella Controversia che nella Storia

Dell’esito della spedizione, nulla. Nessuno risulta essere tornato dall’Egitto, tranne Hans, che ha smesso di fare il linguista e si è ritirato a una vita umile. Evelyn non ha più pubblicato, Simon non ha finito gli studi. Ma anche Randolph Allen, morto nel 1875 ufficialmente d’infarto, era tornato.

Berlino

Gli investigatori partono per Berlino: giorni di traversata per mare, senza incidenti, a parte una vecchia signora che seduce HP, il cui cuore però batte per una sola. Il treno li lascia all’Anhalter Bahnhof, sotto un tetto di ferro alto come quello di una cattedrale; fuori, un venditore di giornali grida che il marco continua a crollare.

Un poliziotto con un vistoso elmetto chiede “Auto, Droschke, oder Gepäck?” e procura loro un taxi. Rifiutata la pensione più economica, la Goldenen Gans Gasthaus, il gruppo costringe Alistair a pagare tre stanze all’Hotel Savoy: Rita e Madame Jade in una, Agatha e Salem in un’altra, Alistair e HP nell’ultima.

La Deutsche Bank

Alla Deutsche Bank, tra colonne di pietra, lampadari di cristallo e banconi di mogano, trovano il banchiere Fritz: magro, emaciato, con grosse occhiaie e la pelle giallastra. Non dorme bene da tempo, e non è l’unico: la banca è a corto di personale, e uno dei dipendenti è stato trovato a mangiare monete, ed è morto.

Per aprire una cassetta servono la chiave e un documento d’identità del titolare. Fritz cede in cambio della promessa che il loro aiuto potrà curare la sua insonnia, e dà appuntamento alle quattro del pomeriggio, a banca chiusa.

Una carta d’identità

Il documento lo procurano al Cabaret Schwarze Katze, un locale fumoso illuminato di rosso e di verde, tra artisti bohémien, ballerine e un gruppo jazz scalcinato. Il contatto aspetta al bancone: lungo cappotto, cilindro un po’ di lato, una sciarpa di seta sgargiante. In un angolo appartato, ma non del tutto nascosto, mostra il documento falso come fosse un’opera d’arte. È di ottima fattura.

L’Antiquarium Tenebris

Nascosta nella Biblioteca di Stato Prussiana, la più antica di Berlino, c’è una sezione occulta, l’Antiquarium Tenebris, a cui si accede da una porta di servizio mal segnalata. Le volte sono basse, la luce viene da lampade a olio, e il legno degli scaffali è scuro e contorto, come se fosse cresciuto anziché essere stato costruito.

Poiché qui sono gli occhi di Nyarlathotep: mille occhi fissi a mille forme. Ascolti il loro canto? È la musica del caos sfrenato, inarrestabile e onnivoro.

I volumi raccontano di Nyarlathotep, il Caos Strisciante, mutaforma ingannevole dai mille avatar, indipendenti l’uno dall’altro, frammenti che prendono un’identità propria. Ne descrivono due (le pagine sugli avatar): Aza'ghul, il Djinn Seduttore, legato all’anima, invisibile tranne che alla polvere di Ibn-Ghazi, che esaudisce desideri per corrompere gli uomini; e Qal'Lith, la Tessitrice di Incubi, legata alla mente, progenie dimenticata di un’antica divinità egizia, che si nutre di angosce, manipola i sogni, vi intrappola le persone e si proietta nel mondo reale, e che può essere esiliata solo con un artefatto benevolo. Un terzo nome è solo citato: Xez’toth.

Cercando di prendere un libro, Agatha perde un dito. La biblioteca sembra voler intrappolare il gruppo: riescono a fuggire, ma non senza pagarne il prezzo in sanità.

Il caveau

Nella banca si respira un’aria malsana, diversa da quella della biblioteca. Una scalinata di pietra porta nel seminterrato, oltre una porta d’acciaio intagliata. Il caveau è freddo e buio, e le cassette si stendono a perdita d’occhio; superate tre serie di sbarre presidiate da guardie armate, gli investigatori arrivano alla sala più interna, dove ci sono solo una decina di cassette. La chiave apre una delle più antiche, ricoperta da una sorta di muffa spettrale.

Un disco di ossidiana nero e lucidissimo, appoggiato su un piccolo sostegno nero, che riflette la luce di una finestra

Lo specchio di ossidiana.

Dentro c’è un disco nero, lucido come vetro vulcanico, che riflette la luce in modo distorto: uno specchio di ossidiana, custodito lì da un anno.

Nello specchio Rita vede la sorellina morta; anche Jade vede la propria sorella. HP vede una foto di sé con gli altri, coperta di muffa. Solo la sorella di Rita è senza muffa.

Al Savoy qualcuno consegna ad Agatha un biglietto da visita con l’indirizzo di un antiquario, che ha uno specchio di luce pura: lo stesso tipo di biglietto che HP aveva ricevuto per Hans.